Résumé des règles d'interprétation
Pour rechercher le véritable sens d'un passage des Ecritures, il est nécessaire de poser les questions suivantes :
1- Quelle est la signification de ces mots ?
S'ils n'ont qu'une seule signification, pas de problème.
Si un mot peut avoir plusieurs sens, nous demandons alors :
2 - Quel sens le reste de la phrase commande-t'il ?
Si la réponse rend possible deux ou trois sens, nous demandons alors :
3 - Quel sens le contexte du paragraphe commande-t'il pour que l'ensemble du passage ait un sens harmonieux ?
Si plusieurs sens sont toujours possibles, nous demandons :
4 - Quel sens le but ou l'objet général du livre commande t'il ?
S'il y a encore plusieurs réponses possibles, nous demandons :
5 - Quel sens les passages parallèles des Ecritures commandent-ils ?
6 - Enfin, le principe de l'ananalogie de la foi nous permet de vérifier l'interprétation retenue.
"La procédure indiquée et les règles énoncées sont aussi justes que nécessaires, non seulement pour bien comprendre et interpréter toutes les catégories de langage biblique, mais aussi pour arriver à bien comprendre et interpréter toute langue ou tout document d'utilisation courante" .
